傷心，所以無法多說。

很傷心的當然是，這麼精彩的小說、這麼豐富的內涵，映畫化之後卻如此平板。連原作者都難掩失望與憤怒。

更傷心的則是近藤喜文之死。

雖然這樣說很奇怪，雖然近藤先生去世已久，但在這個時刻，我真的格外思念近藤喜文。如果有他在，這部電影不會是這個樣子。如果有他在，我們不必為吉卜力工作室的接班問題與未來擔憂。