第一集完讀已經是一年多前的事了,想當初會注意到這系列還是因為某報紙的報導(在書店我完全視而不見),然後也因為某報導的關係推薦學校圖書館買了初回的三冊囧封面版,興沖沖借回來看後…
愛情過於幼稚(幼稚歸幼稚但至少有邏輯),奇幻描寫不夠精采(忍不住拿來跟《暗夜獵人》和《南方吸血鬼》系列比較),兩邊都想顧及結果兩邊都寫不好,雖然說這是走青少年路線,但…
為什麼這系列會大賣?我完全搞不懂啊(遮臉)
於是就將這件事當作黑歷史,直接從記憶中刪除,直到電影上映,出版社順勢推出原版封面版才讓我又開始關注這部作品。
據說…據說第二集比第一集好看,再加上我又有所謂的運動家精神,堅持要有始有終,所以就去圖書館預約借回來看了。
花不到一天就啃完,結論是能把這麼簡單的愛情故事寫的這麼複雜,作者還真是不簡單啊!
個人主觀感是依舊一樣無聊,只不過多加了個吸血鬼永恆的宿敵:狼人進來當競爭者,然後三角公式確定,愛的大亂鬥準備超展開(反正還有兩集可以拖),但我們的小狼人在愛德華再度登場後就直接被作者給鬼隱、被女主角給忘了,所以究竟能不能超展開還是個謎(喂)
愛情觀過於本位主義,雖然愛情會讓人盲目會讓人不顧一切,但是這兩位的愛情躲貓貓…實在是讓我看的很想摔書。羅密歐和茱麗葉的比喻好俗濫老梗,不管是貝拉的堅持還是愛德華的考量(同學你真的過百了嗎?心智年齡應該是跟外表一樣吧?),都讓我無法接受無法起共鳴。
簡單的直線劇情可以拖這麼久已經讓我很不耐煩了,結果中間又很歡樂的蹦出一個據說是吸血鬼王室家族的設定,但是這個設定完全沒有加分效果,既不帥氣也不威風,更遑論說有好像真有那麼一回事的歷史考究後台,整個就是像三流言情小說寫的什麼殺手集團、跨國財團和某某皇室家族一樣,虛斃了。
然後一樣也是要搶女主角,雖然我壓根搞不清楚貝拉究竟有什麼能力和份量能夠讓新登場的BOSS另眼相看(這就是傳說中的主角威能XDDD)
總之就是這樣分分合合,最終愛德華發現自己根本離不開貝拉(你之前到底是在傲嬌個什麼勁啊?),所以兩人又愉快的在一起了,Happy Ending(巴)
小女生和吸血鬼的心情我實在是不能理解啊…
但是我最不能理解的還是為什麼這本書會這麼賣(愣)
10
RE:《暮光之城:新月》我真的不懂少女在想些什麼
tonton67 在 2010/01/19 PM 04:31 回覆原文
我到覺得不那麼難看,
把它當成愛情小說,
外加靈異、非自然、冒險的因子,
事實上它還是一部內容頂豐富的小說。
再者愛德華或貝拉到底帥或美?
或是他們到底愛的怎樣死去活來?
也全憑讀者的想像空間,
也不太了解為何有很多人在批評他們的長相?或他們的愛情路?
[哈利波特]、[金庸的武俠小說]可以老少咸宜,
那為何[幕光之城]的讀者卻要背負"少女"OR"長不大"年紀的帽子呢?
對看小說也只不過是項娛樂而言,
似乎[幕光之城]的讀者有著太大的壓力與不平。
ps.不過倒是真的承認,這四本的中文譯者真的翻的不太好 @@
9
RE:《暮光之城:新月》我真的不懂少女在想些什麼
lucifinil 在 2010/01/10 PM 11:57 回覆原文
理性上~~~確實白癡~~但是原因不明的自己竟然也會喜歡一直鄙視自己好久
後來想了想,肯恩還是喜歡那種氣氛吧 與故事情節無關 英文描寫的感覺細膩,中文翻譯很水
8
RE:《暮光之城:新月》我真的不懂少女在想些什麼
berryy1006 在 2009/08/16 PM 11:48 回覆 7 樓
少女嘛~
就喜歡那種曖昧情愫咩
不然
為何國.高中GIRL
都亂搞亂搞
尤其是
這本書以吸血鬼為主
吸血鬼
很適合幻想威>0
7
RE:《暮光之城:新月》我真的不懂少女在想些什麼
龍紫鵑 在 2009/04/23 AM 11:47 回覆 1 樓
我試著把第一本讀完(我讀中文版[遮臉])
我也疑惑,為何小朋友(我瞭解的是中學生)這麼喜歡看
這問題我想了一下
有個小小的結論
應該是和閱讀歷程有關吧~~
詳情,再續~
1
Re: 《暮光之城:新月》我真的不懂少女在...
Jo 在 2009/03/21 PM 10:52 回覆原文
大大講的真好,不過我也要佩服大大竟然能看到第二本
我是看完原文第一本後,就再也看不下去
就算出中文我也沒有看的慾望
文中所述真的跟我心有戚戚焉
小女生的愛情有夠幼稚,而且完全不解